Hemingway cut away the superfluous facts.
It takes place in Nick’s head
It’s up to the reader to interpret the story.
This story prepares the reader for reading Indian Camp
If you omit this story, then Indian Camp will start in medias res
Three shots tells us what’s on Nick’s mind